I have been informed that the green steering wheel is an artifact of a very specific german-swedish mishearing
...it's still canon, tho