I'm getting really pissed off with all the Americanisms that are creeping their way into British society. It's a dog LEAD, no you can't pet my dog, you can PAT it, and no, you can't get a coffee, not unless you're going to go around the counter and make it yourself.