PetitPasBonjour comment va ? Moi je viens de voir que "virtually" en anglais voulait dire "presque" et pas "virtuellement" 😑
J'en ai marre de moi
J'en ai marre de moi
Je mets ça en bloc notes, no wonder je suis à la ramasse 💩
Rampant = effréné, galopant
Consistent = cohérent, uniforme (et parfois régulier, certes)
Versatile = polyvalent
sanguine = optimiste, positif
sympathy = compassion, condoléances (et sympathie lol)
deception = tromperie, fraude, ruse 😭
excited = enthousiaste, impatient
lecture = conférence, to lecture = faire une conf ou sermonner
sensible = raisonnable 😭
To support = appuyer, accompagner, aider
The Human Capybara@PetitPas To expose ça peut conduire à pas mal de malentendu aussi parce qu'en anglais ça veut dire exhiber, comme dans exhibitionniste.
Et évidemment to exhibe veut dire exposer.
Les musées ont des "exhibitions", pas des "expositions".
@PetitPas Mais j'adore l'anglais parce que la moitié ou presque c'est du français médiéval (merci 1066 et Guillaume le Conquérant).
Bacon c'est français à la base.
Pareil pour arson, incendie volontaire, qu'on utilise plus en français.
Abeyance, dolent, insane... Y'a plein de mots français que seuls les Anglais utilisent maintenant (et peut-être les Québecois😄).
@PetitPas Ce qui est drôle c'est que pour les Anglophones je parle un anglais très "recherché" mais c'est juste parce que j'utilise instinctivement les mots d'origine française.😆
@aSweetGentleman you're posh 🤭
@PetitPas Fuck yeah I am😆 !