My thoughts on this corpulent technology can be summed up by some brilliant thinkers.

“Any intelligent fool can make things bigger, more complex, and more violent. It takes a touch of genius—and a lot of courage—to move in the opposite direction.” – E.F. Schumacher

“The cheapest, fastest, and most reliable components of a computer system are those that aren’t there.” – Gordon Bell

“Keep it simple. A simple solution has elegance. It is the result of an exacting effort to understand the real problem and is recognized by its compelling sense of rightness. I stress this point because it contradicts the conventional view that power increases with complexity. Simplicity provides confidence, reliability, compactness, and speed.” – Charles Moore

I think they’re not using it literally. In this context, corpulent just means bloated/gross. That is also its literal definition.

So I think the word works here.