Are there any story ripoffs that are actually good?

https://sopuli.xyz/post/42891018

Are there any story ripoffs that are actually good? - Sopuli

What comic books, movies, and TV shows are blatantly copycats or rip-offs of previous comics, movies, or shows, but despite being a copycat or rip-off, are still pretty good?

Watchmen
That’s an adaptation.
The TV show on HBO wasn’t, which may be what they’re referring to here.
While the characters are based on Charlton Comics characters DC had recently acquired (Dr. Manhattan ≈ Captain Atom, Rorschach ≈ The Question, Nite Owl ≈ Blue Beetle, Silk Spectre ≈ Nightshade, and possibly also Quality Comics’ Phantom Lady and DC’s own Black Canary, Ozymandias ≈ Thunderbolt, The Comedian ≈ Peacemaker), Moore’s story is mostly original, inasmuch as stories can be.
The Lion King is basically Hamlet with animals. 
The Orville is clearly a copy cat of Star Trek and is too tier.
I think it’s just tier enough.
Warcraft 1-3

For more details on this: https://kotaku.com/how-warcraft-was-almost-a-warhammer-game-and-how-that-5929161

Warcraft was originally supposed to be a Warhammer 40K game, but Blizzard ended up not getting the license, so they created their own universe instead.

Teenage Mutant Ninja Turtles is a Daredevil parody/love letter.

They get their powers from the same accident that gives Matt his.

Mentor? Splinter / Stick. Enemy? The Foot / The Hand.

Ad Astra (2019) is Apocalypse Now (1979) but in space.

Avatar (2009) is Dances with Wolves (1990) but in space.

Back when Avatar came out, I heard someone call it “Fern Gully with better graphics.”
There was a YouTube trend of making Avatar trailers with the audio but then using the graphics for movies like Fern Gully and Atlantis: The Lost Empire (2001). Turns out there are a lot of ‘going native’ movies.
Avatar is absolutely not Dances with Wolves. It is Pocahontas. Throw in a couple musical numbers and it’s real close to being a shot-for-shot remake of the Disney movie.
Another example of the ‘gone native’ plot line in the wake of Dances With Wolves. Pocahontas had the advantage of Dances With Wolves coming out first. So it smoothed some of those edges.
Sure, same general premise, but the structure is very different between them. In Dances with Wolves, Dunbar is basically abandoned by his people and slowly assimilates into the local village. By the time Dunbar’s people return in the third act, they’re no longer his people at all. In Pocahontas and Avatar, Smith and Sully are part of an active and present colonial force, wind up on generally friendly terms with the locals, start dating the chief’s daughter, and wind up with a strong case of conflicting loyalties, having to pick between their people and their lover’s people when the fighting starts.
We talking, like, O Brother, Where Art Thou? being based on Homer’s Odyssey?
I still go back to listen to the music from that sometimes.

All of them.

There are only a couple dozen or so quality stories.
Everything is a ripoff or mashup of those.

Jaws is basically “An Enemy of the People” (by Henrik Ibsen) in a modern wrapping
Apocalypse Now is basically Joseph Conrad’s Heart of Darkness
Bayyle Beyond the Stars is just Yhe Magnificent Seven in space, which was The Seven Samurai in the west.
Understanding the Babylon 5 vs. Deep Space Nine Plagiarism Allegations

It’s been nearly 30 years since Babylon 5 and Deep Space Nine debuted, however, the plagiarism controversy between them hasn’t died down one bit.

Plagiarism Today

Romeo & Juliet was based on Tristan & Isolde

10 Things I Hate About You was based on The Taming of the Shrew

Clueless was based on Emma

“Immature artists imitate, mature artists steal.”

I think early Disney movies are pretty good. They usually just took an archaic horror story intended for adults, got rid of all the gore and murder, rewrote the rest, and somehow ended up with a children’s movie. Those ripoff versions became so famous and influential that people no longer think of the originals.

Maybe in two hundred years someone will start ripping off Saw movies to make kindergarten holo-ventures. Oh no! Gus Colyard, the ice cream merchant, got stuck in the freezer. Can you find the key to the door?

The Dog Man books are great and many are based on classic novels like A Tale of Two Kitties, Lord of the Fleas, Brawl of the Wild, Fetch 22, etc. They are among the best kids books I have ever read.
Twilight zone! There are different run of the series. Many reimagined stories from the first run, some better than others, as is such with the first run. There are stale episodes by today’s standards.