I'm a teacher. Some of my best behaviour tips come from dog training videos, but there isn't really a way to tell my colleagues which doesn't sound terrible.
You could just say that you learned the tips during professional development on Animal Assisted Intervention. Most trainings cover tips for working with therapy animals and students. No one has to know which side you pulled the methods from.