„Die Geduld meiner Mandantin sollte nicht über Gebühr strapaziert werden.“ Ich möchte dazu sagen: Sie ist strapaziert, Honey, sie ist strapaziert.
@herzbruch "die Geduld meiner Mandantin ist schon lange am Ende" hätte es besser getroffen. (Dann noch Emojis dran ⏱️⌛️🗡🪓💣💥👽👿 oder so)
@herzbruch Das wurde ja Zeit... Falls ich es richtig interpretiere. 🍀
@herzbruch Ich glaube, das ist die Untertreibung der letzten 12 Monate!
@PaulineM Naaaa, ich fand „OP nicht optimal gelaufen“ besser
@herzbruch @PaulineM „evtl. Harnleiter beschädigt“ einfach auch super. Was heißt denn in diesem Fall „eventuell“? Wenn man nicht sicher ist, hätte man dann nicht nachgucken müssen? Meine Güte.
@herzbruch Selbst „Überstrapaziert“ trifft es ja nicht mal ansatzweise, nicht wahr?
@herzbruch Da hat die Anwältin aber toein die Diplomatie-Kiste gegriffen.
Ansonsten kann ich mich allen anderen hier nur anschließen.
@Dirgis @herzbruch Das ist nicht Diplomatie (im Sinne von Entgegenkommen), das ist die kalte Höflichkeit der Konfrontation. Wenn die Gegenseite ebenfalls anwaltlich vertreten ist, wird das sicherlich auch gut verstanden. Für mich klingt das nach einer Anwältin, die weiß, was sie tut. Krawallige Anwälte gibt's auch, das ist aber kein Indiz für inhaltliche Qualität.
@palm1969 @herzbruch In diese Richtung hatte ich das auch gemeint.
@Dirgis @herzbruch Ich wollte auch nicht klugscheißen, es gibt eben diese spezielle Anwaltssprache, die ist manchmal gewöhnungsbedürftig...
@Dirgis @palm1969 Sie spricht exakt meine Sprache, das gefällt mir gut.
@Dirgis @herzbruch Solange ich nicht der Adressat bin, mag ich diesen Stil auch sehr ;-)

@herzbruch du bekommst Shampoo für strapaziertes und rasend wütendes Haar. Mit Honig.

#ShampooFürHaar

(...dass du deine Haare abschneiden musstest, kostet die hoffentlich extra.)

@megaphon Auf Honig reagiere ich leider allergisch. Ich hab aber Kerastase für strapazierte Geduld ;-)