@maddiefuzz Ooh, I got a couple recommendations you won't see mentioned often:

Traffic Department 2192 - It's a top-down 360 degree shooter with a really cool storyline and fantastic characters.

Dark Heart of Uukrul - Mostly a Wizardry style first-person dungeon crawler, but with Ultima style battles and some neat puzzles along the way.

God of Thunder - Action adventure game clearly inspired by Legend of Zelda with a norse theme and some weird humour.