Andersono 
Ĝi legas:
1) Vi scias ke ĝi loko mi fari por pensi?
2) kio estus pli malbona...
3) ... vivi monstro, aŭ morti bona homo?
Pontisto 
1) Ĉu vi scias, ĉi tiu loko igas min miri.
2) Kiu estus (la) pli malbona?
3) Vivi kiel monstro/monstrulo aŭ morti kiel bonulo?
Alt 3 ??? ) Vivu monstren aŭ mortu bonen {active direction}