《彼时此时:马基雅维利在伊莫拉》#毛姆

「彼时此时
——马基雅维利在伊莫拉」

这样一本书,没有人光凭想象就能写出来。我穷尽一切手段寻觅所需要的东西,材料的主要来源当然是马基雅维利的著述。托玛西尼撰写的传记对我完成写作非常有帮助,维拉里撰写的传记对我也有一些价值,在一定程度上我还借用了伍德沃的严谨著作《切萨雷·博尔贾》。此外,我还要承认,卡洛·伯夫伯爵让我受益良多,他用真实而精确的笔触描绘了切萨雷的一生,他是个好人——把一些书籍借我阅读,否则,这些书籍的名字我都将无从知晓;另外,对他在回答我的诸多问题上表现出的耐心,我也表示感激。

#CHATONLIVRE

“幸运青睐胆大年少者,”他说道,“你会有好的前程的。不过,我还是要给你一些建议。你要当心,像我一样,不要让人觉得你机智过人,倘若如此,人们会认为你缺乏判断力;你要注意人们的情绪,调整自己来适应他们;他们高兴时跟他们一起笑,他们严肃时你也要把脸拉长。跟傻瓜讲智慧是可笑的,跟聪明人讲智慧是愚蠢的:见什么人就讲什么话。要有礼节,这个让你所费不多,但会让你受益匪浅。要让自己变成有用之人,同时让别人知道你很有用,这会让你的用处翻倍。倘若你不能取悦他人而只是取悦自己,那是徒劳无益的。记住帮人干坏事比帮人行善更能取悦于人。不要和朋友过于亲密,假如他变成了你的敌人,就会对你造成伤害。绝不要用恶劣的方式对待你的敌人,否则,他永远也不会成为你的朋友。说话要谨慎。要插一句话有的是时间,但要收回则是不可能的。真相是最危险的武器,必须要小心挥舞。多年来,我从没有说过我相信什么,或者相信我说过的话,如果有时碰巧我说了真话,我就会讲上一大堆假话把它掩盖起来,让人无从发现。”