Ondertussen, aan de andere kant van de wereld, waar Thea zojuist haar nieuwe hoed opzette, gebeurde er iets merkwaardigs. De hoed kuchte. Thea keek omhoog, alsof ze hoopte dat iemand anders het ook had gehoord. Maar de kamer bleef stil. Voorzichtig tikte ze tegen de rand.
“Goed,” zei de hoed na een korte pauze. “Laat ik meteen duidelijk zijn...."