#ViePrivée #Google
Un ponte du FSB chargé d'asassiner des opposants s'est fait choper: Il utilisait bien des messageries sécurisées... mais faisait tout traduire par Google Translate.
Armés d'un mandat, les autorités ont pu avoir accès en temps réel à leur échanges.

Fail du jour : croire que personne ne peut lire vos échanges en utilisant des outils Google.

https://theins.press/en/inv/290235

Lost in translation: How Russia’s new elite hit squad was compromised by an idiotic lapse in tradecraft

Center 795, which emerged after the start of Russia's full-scale war in Ukraine and comprises elite units from the GRU and FSB, was established as a top-secret and fully autonomous entity designed to carry out the most critical operations, ranging from military missions in Ukraine to political assassinations and abductions abroad. The Insider has managed to identify all of the center’s key leaders and sponsors, determine its location, and pinpoint its main areas of activity. One of its officers has already been arrested in Colombia on charges of organizing the kidnapping of multiple regime opponents. He was caught because he handled an agent using Google Translate.

The Insider
@sebsauvage Oups comme on dit dans la profession.
@sebsauvage Bordel, faut être con, non ?
@abon999 @sebsauvage "Élite", on a dit 😅☝️

@sebsauvage
@halleck comme quoi les failles ne sont pas toujours où on le croit 😄

(ps: en fait si, l'humain a quasi toujours une part de responsabilité🤷)

@Marfab @sebsauvage
Génial ! Merci pour le partage !!
@sebsauvage C'est pas censé être parmis les plus capés au monde les services secrets russes ? Normalement le renseignement, c'est une spécialité depuis un bout là-bas. Faut croire que c'est plus ce que c'était, ce qui est plutôt une bonne nouvelle 🤔
@sebsauvage Mandieu 🤦‍♀️

@sebsauvage Ce qui veut dire que certains couples de langues « niches » sur Google Traduction sont surveillées systématiquement.

Dans ce cas : russe vers serbe et serbe vers russe.