Examples that Danish is the most confusing language for English speakers:

In Denmark, when washing machines are done, their displays write, "Slut!", which means "Finished".

When someone enters an elevator, the display changes to "I fart", which means "On the move".

Tourists have difficulty finding a nice WC, because the signs often say "Bad toilet", meaning "Bathroom and toilet".

In lobbies with multiple elevators, one sign may say, "Gods elevator", which means "Freight elevator".

#offtopic

@randahl
Hihi,
i was giving away some cans of Jule øl for chrismas here in Germany, wich leads to confusion, because the german word Öl means oil.

@andresimous @randahl That's easier for English speakers as we use the words "beer" and "ale" interchangably.

So we have both the Germanic and Norse derived words for beer in the language.