boran_gregovic
Florian@boran_gregovic hab ich mich auch schon gefragt. Beim Iran fühlt sich das natürlicher an für mich. Wir sagen auch „die Niederlande“. Aber tatsächlich gibt es sehr häufig mittlerweile Nachrichten wo Iran ohne Artikel genannt wird, was mich auch stark irritiert.
Das große Lu und das kleine la@boran_gregovic
Ich habe mal gelesen, dass die Artikel vor einigen Ländern eine Übernahme aus dem Französischen sind.
Ob das für alle Länder, die wir im Deutschen mit Artikel versehen, gilt, weiß ich aber leider nicht.
(Und z.B. "Türkei" zu sagen anstatt "die Türkei" fänd ich seehr seltsam. "Iran" anstatt "der Iran" geht wiederum für mich. ...)
Haben wir hier Historiker*innen, die das erklären könnten?
#Histodon #Geschichte #SprachGeschichte #Linguistik
#KolonialGeschichte
@haferlasche
Dem Journalismus mit der Frage voran gegangen.
https://www.deutschlandfunk.de/sagen-und-meinen-der-iran-100.html
Dem Journalismus mit der Frage voran gegangen.
https://www.deutschlandfunk.de/sagen-und-meinen-der-iran-100.html
@boran_gregovic
Ach gucke, wieder was gelernt.
Ach gucke, wieder was gelernt.
@haferlasche
Wobei die "Regeln", die da genannt werden, sind ja keine Vorschriften. Man könnte auch die Regel aufstellen, "Staaten, die zu ihrer Gründung Französisch waren, bekommen den Artikel". Dann passt es wieder.
Wobei die "Regeln", die da genannt werden, sind ja keine Vorschriften. Man könnte auch die Regel aufstellen, "Staaten, die zu ihrer Gründung Französisch waren, bekommen den Artikel". Dann passt es wieder.