I don't know who to contact about the Jetpack AI Logo Maker, but there's a possible issue of it incorporating the WP logo in its design. Submitting the feedback form resulted in this.