Instagram has an issue with @protonprivacy Mail, it seems.
I tried signing up for a new account for a project, but none of the confirmation codes they sent to the address worked.
When I tried a Geemail address, the first code they sent worked immediately!