@das_kaenguru jakommaaber, das erfordert schon einen mittleren Nerdfaktor. Von daher dürfte für technisch unaffine Nutzer der Umzug auf eine andere Plattform die einfachste Lösung sein.
Für ein Selfhosting will dem Gerät installiert, konfiguriert und aktuell gehalten werden.
Dabei wäre dann die Frage zu klären, wie darauf zugegriffen werden soll - standardmäßig wäre das nur über die IP möglich; will/braucht man einen „vollwertigen“ URL, darf man sich einen DNS im LAN einrichten, und den dann ggf. noch im Router konfigurieren.
Last but not least kann es vorkommen, daß Apps auf einer verschlüsselten Verbindung beharren; damit das sauber läuft, muß man sich um eine Zertifikatsinfrastruktur fürs LAN kümmern.
Das ist alles (bei ausreichend hohem Nerdfaktor: mit wenig Aufwand) machbar und braucht wenig Ressourcen (RPI3 sollte reichen), übersteigt aber die Fähigkeiten regulärer Anwender deutlich. 🙂
@Yewa