Good points! From Sorrento you can get a train to either Pompeii or Herculaneum. Buy your tickets at the official sites or at the gate if your travelling during low season.
Herculaneum is very doable in a half-day and generally quieter. My favourite. Pompeii is massive and busy but worth it.