Axel 🚴😷🐧🐪⌨ | #WeAreNatenom

Bah, jetzt lese ich schon bei deutsch-deutschen Texten "Maße" statt "Masse":

"Die Maße liegt zwischen 140 und 370 Gramm."

Häh? Achso. Kein Schweizer Text. 🤪

#Schweizerdeutsch

Feb 11 at 4:00pmWeb
Show threadariFeb 11

@xtaran ? das müsste doch auch in DE-de "Masse" sein?

Slopstyle?

Show threadAxel 🚴😷🐧🐪⌨ | #WeAreNatenomFeb 11
@ari: Da stand schon "Masse", aber ich hatte "Maße" gelesen. Zitat ist aus dem Wikipedia-Artikel zu Fahrradbereifung.
Show threadariFeb 11
@xtaran >.<
Show threadKlein-Moppel-SnoopyFeb 11
@xtaran
... in diesem Fall finde ich die Unterscheidung langer Vokal - ß / kurzer Vokal - ss recht sinnvoll. Mich würde interessieren, wie oft Schweizer statt langen Vokal erst einmal einen kurzen Vokal (und umgekehrt) sprechen bzw. lesen 🤔
Show threadAxel 🚴😷🐧🐪⌨ | #WeAreNatenomFeb 11

@AufDerSuche5: Ich höre da immer nur, das sei dann alles aus dem Kontext klar.

Aber man kann halt in der Schweiz Bier nur in Massen und nicht in Maßen trinken. 😉

Show threadKlein-Moppel-SnoopyFeb 12
@xtaran
... hihi 🤭
Show threadPreuss of the South @DialektgefahrFeb 27
@xtaran @AufDerSuche5 Das bezweifle ich…
Show threadAxel 🚴😷🐧🐪⌨ | #WeAreNatenomFeb 27
@dialektgefahr @AufDerSuche5: Was davon? 🙂
Show threadPreuss of the South @DialektgefahrFeb 27
@xtaran @AufDerSuche5 In Oberbayern trinken wir die Mass in Maßen.🤣
Show threadKlein-Moppel-SnoopyFeb 28
@dialektgefahr @xtaran
... auf dem Oktoberfest eher Maße in Massen 🤭