athmane mokraoui [BoF] ⏚ꝃñ⌁⁂

PopOS : traduit à 80% en kabyle.

Weblate : https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/

Feb 9 at 12:32pmWeb
Show threadathmane mokraoui [BoF] ⏚ꝃñ⌁⁂Feb 9

Vanilla OS traduit à 30% en #kabyle.

Weblate : https://hosted.weblate.org/projects/vanilla-os/
Web : https://vanillaos.org/

Vanilla OS

Vanilla OS is being translated into 140 languages using Weblate. Join the translation or start translating your own project.

Hosted Weblate
Show threadathmane mokraoui [BoF] ⏚ꝃñ⌁⁂Feb 10
Mise à jour : Vanilla OS 30% hier 40% aujourd'hui.
Show threadathmane mokraoui [BoF] ⏚ꝃñ⌁⁂Feb 10
PopOS : 80% hier 90% aujourd'way.
Show threadathmane mokraoui [BoF] ⏚ꝃñ⌁⁂Feb 12
PopOS :
90% de traduction en kabyle, hier. 94% aujourd'hui.
Show threadathmane mokraoui [BoF] ⏚ꝃñ⌁⁂Feb 12
Vanilla OS : coude à coude avec le Catalan 49% mais ça monte.
Show threadathmane mokraoui [BoF] ⏚ꝃñ⌁⁂Feb 13
@vanillaos : translation progress in kabyle language ~ 51%
Show threadathmane mokraoui [BoF] ⏚ꝃñ⌁⁂Feb 13
@vanillaos Unlock Apx please 🤗
Show threadathmane mokraoui [BoF] ⏚ꝃñ⌁⁂Mar 12
1 mois plutard, malgré qu'on nous a écrasé des traductions chez POP OS, 12 mars jour pour jour, nous avons pu maintenir la traduction en kabyle à 94%.
Show threadathmane mokraoui [BoF] ⏚ꝃñ⌁⁂Mar 13

Pop OS : progression de traduction en kabyle 96%

Saha ftorkoum.

Show thread⁢Ƥĥąɳʈȯɱ   🎸 🏳️‍🌈 ⁂Feb 12
@ButterflyOfFire 👍🏼
Tu as super bien bossé !
Fedora est traduit en kabyle tiens au fait ?
Show threadathmane mokraoui [BoF] ⏚ꝃñ⌁⁂Feb 12

@Steve12L Je ne suis pas seul :) on est deux : un nouveau contributeur inconnu :) Tout le crédit lui revient.

Quant à Fedora difficle à dire. Nous avons bien bien avancé mais ça dépend de quels composants. Je crois qu'on est à 28% ce qui est exceptionnel ayant démarré de 0% il y a une année.

Show thread⁢Ƥĥąɳʈȯɱ   🎸 🏳️‍🌈 ⁂Feb 12
@ButterflyOfFire Ah oui, effectivement !
Y a du boulot encore.
Show threadathmane mokraoui [BoF] ⏚ꝃñ⌁⁂Feb 12
@Steve12L Et nous tenons beaucoup à Fedora, by the way + Debian :)
Show thread⁢Ƥĥąɳʈȯɱ   🎸 🏳️‍🌈 ⁂Feb 12
@ButterflyOfFire Et ça c'est top !
Distros essentielles s'il en est.