The new subscription-based iWork apps are a whole new Universal Purchase SKU on the Mac App Store, ditching the old Mac-only records. The old standalone apps still exist (for now), but if you search the store you'll find two completely different versions each of Pages, Numbers and Keynote
There's no hiding from the subscription upsell! It's right there in the template chooser
@stroughtonsmith Oh that's sad.