@paulrickards i haven't tried this, but here's a thought: one of those cheapo BT shutter release buttons seems to fit the task. what i can't figure out is if the target button is configurable somehow
https://www.xenvopro.com/pdp/shutterbug/
edit: after more research, it's hardlocked to the volume-up button. too bad.