Finally managed to move my #jellyfin from the supposedly unsupported #flatpak to a container installation.

Since I'm running #ublueAurora I tried to use a #podman quadlet and after some failed tries it worked.