Luka HristicHuge thanks to @sowenjub for the “Localizing App Shortcuts with App Intents” article, I wouldn’t have been able to localize my shortcuts without it!
Wild that this isn’t documented anywhere or covered in any WWDC session 😅
Because my app uses string catalogs instead of Localizable.strings, I also needed to convert AppStrings.strings into AppStrings.xcstrings. By doing this extra change, it started to work perfectly!
This is the article: https://sowenjub.me/writes/localizing-app-shortcuts-with-app-intents
Localizing App Shortcuts with App Intents
When implementing App Shortcuts with App Intents, it can be a bit daunting to localize everything. Below is a small inventory of each String, and how to translate them. But first… The big picture After wandering the net without finding anything that worked, I reached out to Andrea Gottardo who