Otin mangaklassikkoa haltuun. 700-sivuinen omnibuspokkari oli aika jytky. Aluksi rassasi enkunkielisen tekstin sekaan jätetyt japaninkieliset termit, joita piti plärätä takasivuilta (viisi sivua sanastoa) - ehkä vähän enemmän olisi voitu lokalisoida. Mutta totuin parin luvun jälkeen.

Mangana tää oli ihan menevä alkuvaikeuksien jälkeen. Luvut oli toisistaan melko irrallisia tarinoita - yleensä päähenkilö tulee, tappaa ja poistuu. Taide on nättiä, melko elokuvamaisia.

#mangaFi

@kowry Tämä on kyllä klassikko, joka pitäisi uudelleen lukea. Jatko-osakin löytyy hyllystä, mutta sitä en ole katsastanut vielä. Lone Wolf & Cub elokuvista en suuremmin välittänyt, mutta TV-sarjassa on enemmän syvyyttä. Harmitti vain, kun vaihtoivat lapsinäyttelijän 3. kaudella.

@nakanoFIN mä en tiennytkään tosta tv-sarjaversion olemassaolosta! Leffoista nähnyt sen ekan ja dubatun jenkkiläisen Shogun Assassin -remixin.

Shogun Assassinin dialogipätkiä sämplättiin urakalla GZA:n Liquid Swords -räppilevyllä, minkä johdosta ne pulpahteli mulla päähän tuota mangaakin lukiessa 😅