Esta #palavraDoDia em Galiza significa o mesmo que no Ceará 🇧🇷

Dado que nem com acento no i, como sem el, nom aparece no DRAE, pra mim que o Josep Portella ao traduzir tirou pra sua língua natal https://www.diccionari.cat/GDLC/pirola em vez do castelhano, com resultados hilarantes aos olhos dum leitor galego.

Gaultéria é o nome da planta, incidentalmente.

#BD #comics #historieta #fumetti #tebeos #HQ #gibis