Sprache ist ein lebendiges Gefüge. Sprachwandel passiert und dagegen anzukämpfen ist sinnlos. Das ist mir alles bekannt. Ich bin Sprachwissenschaftler, habe eine der frühen Abhandlungen zu Sprachwandel im Internet mitverfasst.
Aber wenn ich sowas hier sehe, wächst mir der Buddenbohmsche Krückstock aus dem Rücken. Ehrlich, ING, habt Ihr so etwas wie eine Qualitätskontrolle bei der Gestaltung Eurer App?
