By far the single best improvement the DE version of Xenoblade X has is that enemy arts are simply displayed under their health bar instead of the targeted Appendage.
I seriously don't know why it was like this in the original. Fighting any giant enemy clearly shows how bad that placement is.