The rest of this section of the text consists of an extended riff on the distinction between “reproducing” and “following,” the latest in the succession of terms D&G use to qualify their categories of royal and nomad science.
The passage once again approaches the quality of the lyrical, but it’s a lyricism of an odd sort: strewn with technical vocabulary, with terms and concepts deployed in ways that might or might not make sense to anyone used to seeing them in their originary contexts.