Tahoe indenting menu items in sections that contain at least one icon makes for some unusual inconsistencies depending on what else is in the menu.

For example, compare the indentation of items between Safari's File and Edit menus. Makes it look like something's wrong with the File menu.