1/2
Reflexión desocupada, que estoy en el tren yendo a Barcelona y así paso el rato: los botones de las camisas de hombres y mujeres se colocan de forma inversa. Cuando buscas la razón de esa costumbre se propone para las mujeres que esto viene de tiempos del renacimiento, con los botones, caros y preciados, símbolo de ostentación, y que se ponían para que te los abotonara la sirvienta, con su mando derecha por lo que queda al revés de la camisa del hombre que, se presume en esta explicación, se abotonaría él solito.
Aunque en el caso de los hombres, la razón histórica de la posición de los botones tiene que ver con la lucha y las espadas, que se colocan a la izquierda de la cintura y que, con la abotonadura que deja el paño izquierdo por encima, no complican desenvainarla, habitualmente con la mano derecha. He visto por las redes diversas explicaciones de este tipo, aunque poniendo intervalos temporales para el origen de la costumbre muy amplios y vagos.
Ahora me pregunto varias cosas: en primer lugar me extraña que esto no esté mejor datado a partir del estudio de retratos pictóricos donde se aprecien estos detalles. De hecho yo querría conocer la historia del tipo al que se le ocurrió hacer esto y dejarnos algo tan marcado en la expresión de género sin haber pensado en ello.
Pero tengo otras dos grandes cuestiones que pongo en la segunda parte del #hilo.
Antes, dejo un enlace a la Smithsonian Magazine sobre el tema:
https://www.smithsonianmag.com/smart-news/mens-shirts-button-on-the-right-why-do-womens-button-on-the-left-180957361/
