La ligne ouverteFilipe Vilas-Boas : https://filipevilasboas.com
"Loading ..."
FR
Loading..., c’est un instant d’attente indésirable que la technique veut faire disparaître. Loading..., c’est l’ennemi de la vitesse, de l’efficacité contemporaine. Loading..., c’est la roue de chargement infinie des interfaces graphiques. Filipe Vilas-Boas transforme pourtant cette roue en auréole placée au-dessus d’une sculpture en plâtre de l’enfant Jésus. La couronne lumineuse est ici la glorification du Christ et la visualisation de notre dépendance aux technologies. Les yeux rivés sur cette lumière tournoyante et éblouissante, nous attendons l’arrivée du précieux contenu dont l’origine nous est imperceptible. Loading..., c’est notre dépendance à un message venu d’ailleurs, d’une parole dont nous ne percevons plus ni l’origine ni le fonctionnement.
EN
Loading..., it is an undesirable moment of waiting that technology wants to make disappear. Loading..., it is the enemy of speed, of contemporary efficiency. Loading... is the infinite loading wheel of graphic interfaces. However, Filipe Vilas-Boas transforms this wheel into a halo placed above a plaster sculpture of the baby Jesus. The luminous crown is here the glorification of Christ and the visualization of our dependence on technologies. The eyes riveted on this spinning and dazzling light, we wait for the arrival of the precious content whose origin is imperceptible to us. Loading... is our dependence on a message coming from elsewhere, from a word whose origin and functioning we no longer perceive.
#digitalart #exhibition #exposition #art #laligneouverte #espacecroisé #couventdesclarisses #reconectfestival #installation #led #jesus #sculpture
"Loading ..."
FR
Loading..., c’est un instant d’attente indésirable que la technique veut faire disparaître. Loading..., c’est l’ennemi de la vitesse, de l’efficacité contemporaine. Loading..., c’est la roue de chargement infinie des interfaces graphiques. Filipe Vilas-Boas transforme pourtant cette roue en auréole placée au-dessus d’une sculpture en plâtre de l’enfant Jésus. La couronne lumineuse est ici la glorification du Christ et la visualisation de notre dépendance aux technologies. Les yeux rivés sur cette lumière tournoyante et éblouissante, nous attendons l’arrivée du précieux contenu dont l’origine nous est imperceptible. Loading..., c’est notre dépendance à un message venu d’ailleurs, d’une parole dont nous ne percevons plus ni l’origine ni le fonctionnement.
EN
Loading..., it is an undesirable moment of waiting that technology wants to make disappear. Loading..., it is the enemy of speed, of contemporary efficiency. Loading... is the infinite loading wheel of graphic interfaces. However, Filipe Vilas-Boas transforms this wheel into a halo placed above a plaster sculpture of the baby Jesus. The luminous crown is here the glorification of Christ and the visualization of our dependence on technologies. The eyes riveted on this spinning and dazzling light, we wait for the arrival of the precious content whose origin is imperceptible to us. Loading... is our dependence on a message coming from elsewhere, from a word whose origin and functioning we no longer perceive.
#digitalart #exhibition #exposition #art #laligneouverte #espacecroisé #couventdesclarisses #reconectfestival #installation #led #jesus #sculpture
