LadyButterfly she/herOff topic
ExcessShivBecause they insist on mixing the audio in a shitty way so unless you want to fiddle with the audio-level every 5 seconds or have your eardrums shattered by action/suspense-scenes, you can’t hear dialogue and need subs to understand what the fuck is going on…
Edit: and before people start saying “5.1 in stereo is the cause!1!!1!1”, no forcing stereo does absolutely nothing to alleviate this.
The ‘problem’ is dynamic range. They mix movies with a large dynamic range because explosions and shit are a lot louder than spoken words. You are supposed to have your eardrums shattered during action scenes. That’s hot it’s intended to be listened to.
Could they mix it differently? Sure, but that would mean that the people who want to watch it as intended can’t. There is also no reason to because you can simply adjust this during playback. Any half-decent A/V receiver will have an option for dynamic range compression. Just because you didn’t set up your surround sound system properly doesn’t mean the movie is badly mixed.
Another solution would be to add a second audio stream (2.1) and let the viewer choose how to watch their movie.
Do you also want to add different video streams for smaller TV’s ?
What you want is a made-for-TV adaptation of the same story, but that wouldn’t be the same movie. Watching a movie is an experience, and you simply cannot reproduce experience that on a small TV with 2.0 audio. Even if they did a 2.0 mix, you won’t get the same sense of awe that you get when you watch it in a theater. What is even the point of watching it if you cannot make you feel that?
They already include multiple audio streams for language selection. In fact, watching a movie in a different language than it was originally produced in doesn’t perfectly “reproduce the experience” either. Jokes get cut, names and acronyms change, and cultural references are either altered or become too foreign for the culture of the new audience to instantly recognize.
Offering a different experience of a movie isn’t unusual. Maybe I can’t understand a Miyazaki film to the extent that he fully intended, because I don’t understand Japanese. But that doesn’t mean there’s no point in watching it.
As well, some people don’t want to experience super loud explosions. They’re content not having that aspect of “the experience” for a variety of reasons. Some people have PTSD. Some people have irritable neighbors. Some people suffer from tinnitis and would appreciate not having the rest of the movie drowned out by a loud ringing inside their own heads.
In many ways, a stream without such dynamic noises provides accessibility to people who wouldn’t be able to enjoy the movie otherwise. You can still enjoy a movie however you want. The rest of us just want an option.
They already include multiple audio streams for language selection. In fact, watching a movie in a different language than it was originally produced in doesn’t perfectly “reproduce the experience” either. Jokes get cut, names and acronyms change, and cultural references are either altered or become too foreign for the culture of the new audience to instantly recognize.
Don’t me started on that one… it’s a fscking disgrace.
Oof, as an artist myself, I’d be understanding if somebody wanted to tweak something I made in order to make it more accessible.
But you know what? You do you, man. I can tell you’re a person with conviction, and though I disagree with your opinion, I respect your passion for art integrity.
it’s a fscking disgrace.
Please don’t provide alternate stream for censored cursing. It’s a disgrace. I want the same sense of awe awe that you get when I hear it in a theater. What is even the point of watching it if it cannot make me feel that?
Please don’t provide alternate stream for censored cursing.
Not censored, just nerd-humor that went over your head.