If every self checkout was similar to others, but each of them want to make things different.

Different and worse. How do designers keep seeing other checkout system and think: "You know, I think I see a way that we could make this process slower and more complicated...."

I don’t understand why the card reader and the screen are separate units, just combine them like those Square kiosk things that counter order places have.