The new Migration Assistant icon is a fucking joke. Meaningless. Maybe it can work in an airport to mark an emergency exit or something.
The old one is so simple and clear. From an ‘old, now inactive’ system to a ‘fresh new one’. Migration, indeed. Right there.
(Screenshot captured from LowEndMac)