Amalia Zeichnerin

#Schreibtipp #Lektoratsgeplauder

Wenn ihr, z.B. in einem Phantastiksetting, adlige oder anderweitig hochgestellte Figuren schreibt, könnt ihr auch durch deren Sprache deutlich machen: Also eher betont formelle wörtliche Rede anstelle von lässiger Umgangssprache. Damit meine ich z.B. Worte, die in der Umgangssprache gern verkürzt werden:
was statt etwas
rum statt herum
grade statt gerade
runter statt herunter

1/2

Jun 24, 2025 at 4:28pmWeb
Show threadAmalia ZeichnerinJun 24, 2025

Natürlich könnte es auch Gründe geben, warum eine adlige Figur eher lässige Umgangssprache spricht oder zumindest in bestimmten Situationen. Zum Beispiel, wenn sie sich besonders volksnah geben will.
Ansonsten, wenn die adlige Figur Wert auf Bildung, Tradition, Etikette und ähnliches legt, passt aus meiner Sicht eine formelle Art des Sprechens besser.

2/2