ChristianI had that thought a couple of times and was about to write a feature request for it… only to see that GitHub Desktop just added the ability to generate commit messages with Copilot. 👏🏻
BTW: You can also use GitHub Desktop with other Git hosting platforms like @Codeberg if you prefer.