Super, mais la légende est quand même un peu trompeuse:
"#Switzerland [decided to equip a tunnel] built [for #cars 60 years ago as] a new #bike #tunnel"
Le tunnel existait, ils l'ont aménagé. Mais c'est super effectivement !
https://www.motion-mag.com/articles/zurichs-stadttunnel-reinvents-urban-infrastructure
It’s not every day that a relic from a shelved 1960s highway project becomes the hero of urban cycling. But in Zurich - where city planning often dances between tradition and innovation - that’s exactly what happened. Welcome to the Stadttunnel, a once-forgotten stretch of concrete beneath Zurich’s main station that has been reawakened as a state-of-the-art cycling tunnel. With its grand reopening in May 2025, it now connects District 4 and District 5 quickly, safely, and stylishly - all without needing to brave the chaotic city traffic above.
@martin Here's alt text for this video btw (so people with screen readers can also know what the video is showing).
It's auto translated, so please verify if it's correct:
Vidéo en vue subjective (POV) d'un cycliste s'approchant et entrant dans un nouveau tunnel cyclable en Suisse. Un panneau à l'entrée indique "Gute Fahrt im Stadttunnel" (Bon voyage dans le tunnel urbain). Le cycliste descend une rampe et pénètre dans le tunnel, qui est moderne, bien éclairé, avec des murs en béton et des panneaux décoratifs blancs et violets au plafond. D'autres cyclistes empruntent également le passage. Le tunnel, avec ses virages et ses intersections, est clairement balisé pour les vélos. La vidéo suit le trajet à travers le tunnel jusqu'à la sortie, de retour à la lumière du jour.
(You can edit the post to include the alt text on the video btw)
Martin Hamel
Jocelyn
Thibault's alt text account