Je suis prof d’anglais (anglophone) et quand j’ai un étudiant qui parle super bien je demande toujours s’ils ont de la famille anglophone. Alors je peux imaginer que ça peut arriver.

Quand je suis arrivé en France j’avais l’accent québécois car mes profs étaient québécois et acadiens. On refusait de croire que je suis anglophone.

Maintenant j’ai un accent anglophone pourri parce que je parle anglais tous les jours et on ne me croit pas que je viens du Canada car je n’ai pas l’accent canadien.