@caseyliss what was its shortcomings? i don't remember if you have talked about it or not on atp. but perhaps try it again, if its been a while :) if not perhaps jellyfin like others have suggested is the way to go.
@caseyliss well, you could just set have them set up a vpn on their appletv, vpn into your network and from there stream to their respective infuse :) but you probably already considered this. IA?