🌿SUMMER REFLECTIONS🪞☺️

looking into
the newly polished mirror
the servant faints
磨ぎたての鏡びっくり下女気絶
-anon

For a very brief moment each year Kyūtei Omuro (旧邸御室), an old villa close to Ninna-ji, is open to the public.

It is famed for a table!🤔🪞🌿

#Kyoto #京都 #旧邸御室 #Ninnaji #仁和寺 #summer

In the villa's sitting room is a low table made from a single piece of Chinese quince.
The polished surface perfectly captures the reflection of the lush green garden outside, bringing the cool shade of the trees into the room.

#Japan #KyūteiOmuro #旧邸御室 #Kyoto #京都 #仁和寺

drinking tea alone
on the month's first day...
green bamboo blinds
一人呑茶も朔日ぞ青簾
-Kobayashi Issa (小林一茶) 1817.
Trans. David G. Lanoue.

#Kyoto #Japan #京都 #KyūteiOmuro #旧邸御室

Constructed in 1945, no-one is quite sure who commissioned the Kyūtei Omuro (旧邸御室) or what purpose it served.

The sukiya-style (数寄屋造り) mansion sits in a sprawling 1655m2 parcel of land, and given its proximity to Ninna-ji (仁和寺) many believe there was some sort of connection.

#数寄屋造り #旧邸御室 #仁和寺

@camelliakyoto A little? That's a lot of magic!! ❤️ 😍
×

🌿SUMMER REFLECTIONS🪞☺️

looking into
the newly polished mirror
the servant faints
磨ぎたての鏡びっくり下女気絶
-anon

For a very brief moment each year Kyūtei Omuro (旧邸御室), an old villa close to Ninna-ji, is open to the public.

It is famed for a table!🤔🪞🌿

#Kyoto #京都 #旧邸御室 #Ninnaji #仁和寺 #summer

In the villa's sitting room is a low table made from a single piece of Chinese quince.
The polished surface perfectly captures the reflection of the lush green garden outside, bringing the cool shade of the trees into the room.

#Japan #KyūteiOmuro #旧邸御室 #Kyoto #京都 #仁和寺

drinking tea alone
on the month's first day...
green bamboo blinds
一人呑茶も朔日ぞ青簾
-Kobayashi Issa (小林一茶) 1817.
Trans. David G. Lanoue.

#Kyoto #Japan #京都 #KyūteiOmuro #旧邸御室

Constructed in 1945, no-one is quite sure who commissioned the Kyūtei Omuro (旧邸御室) or what purpose it served.

The sukiya-style (数寄屋造り) mansion sits in a sprawling 1655m2 parcel of land, and given its proximity to Ninna-ji (仁和寺) many believe there was some sort of connection.

#数寄屋造り #旧邸御室 #仁和寺

In 1969 the residence was owned by Abe Kihee (阿部喜兵衛), the 4th generation director of a saké brewing company.
He sold it to Yamamoto Mitsuo (山本三夫), father of the current owner Murata Akiyo (村田章代). Mitsuo was the founder of Yamasan sawmill (山三製材所).

#Japan #Kyoto #京都 #Omuro #小室

@camelliakyoto that's so cool! It's basically the same as a water feature
@camelliakyoto A little? That's a lot of magic!! ❤️ 😍

@camelliakyoto

Steam swirls from her cup,
mirrored leaves where light is born
dreams dissolve till dawn.

@camelliakyoto The fresh early summer green truly is "faintingly" beautiful when reflected by the superbly polished table - sugoi!👌
We also enjoyed early summer greens at the verdant Shugakuin Imperial Villa 修学院離宮 a few weeks ago - it was an amazing juxtapose of Japanese manicured #gardens and pastoral scenery, a rare beauty! #Kyoto #京都
@joseph11lim Such stunning gardens. I've enjoyed them in autumn colours, but I love the fresh greens!
@camelliakyoto 🙏Arigato-gozaimasu! We were pleasantly surprised by the unconventional aspects of this Imperial Villa and, quite a few times, the word "satoyama" #里山 flashed in my mind. It's quite unforgettable.
We hope to visit again during autumn because the Imperial Villa guide also recommended the autumn foliage there.