《你並不是懶惰:如何有創意地在混亂中搭建生活秩序》

一個非常inspiring & validating 的13分鐘視頻,如果你懷疑自己有ADHD,或者做事方式隨心所欲混亂邪惡(?)對嚴格的日程表接受不良,可以來看看如何能過得稍微舒心一點......  

更新:中文字幕版本做出來了,傳到了B站上,bv1yB4y1k7T,鏈接在下一條嘟文,有微小瑕疵請多多包涵

https://www.youtube.com/watch?v=A2sS00egAzg

#m_chills

You're Not Lazy: How to Live a Chaotically Organised Life

YouTube

字幕做出來了!雖然成品很醜, 翻譯水平估計也有下降,但我做完了  

因為文件太大還是直接傳到了B站:https://www.bilibili.com/video/bv1yB4y1k7To

你並不是懶惰:如何有創意地在混亂中搭建生活秩序_哔哩哔哩_bilibili

https://youtu.be/A2sS00egAzg【You're Not Lazy: How to Live a Chaotically Organised Life】這個視頻或許會對做事「無法持之以恆,但爆發力很強」的創造型人士有所幫助——如果你懷疑自己有ADHD,或者做事方式隨心所欲混亂邪惡、對嚴格的日程表接受不良,或許可以點開看看如何能讓自己更加高效能、有動力地學習或者工作。個, 视频播放量 9023、弹幕量 31、点赞数 784、投硬币枚数 300、收藏人数 1626、转发人数 316, 视频作者 妙麗不在家, 作者简介 (前)PCap字幕组,坐标英国的artsy whovian,偶尔贩卖一些浪漫。,相关视频:【简读】《人生十二法则》人生需要原则,生活需要秩序,100%可以改变你的生活,你的现状,如何找到自己的靈魂家族?當你遇見靈魂家人的徵兆,【中英字幕/经济学人】为什么现在年轻人很难挣的比父母多?The Economist,全是干货!!国外著名ADHD专家:治疗ADHD的六个方法!,理解生活的秩序,中文翻译】增强精力、意志力与大脑机能的三个习惯,油管自律博主|英语字幕|Elizabeth Filips|疫情期间,如何走出低迷,原来我们生活中90%的压力都可以这样解决,或许你只需要对自己负责,【TED】-把你的“不一样”变成你的能力

@palimpsest 没关系,能出成品已经很棒了
@palimpsest 太make sense了嗚嗚嗚嗚嗚試圖下載下來最近常常看看⋯⋯
已經想要開始嘗試訓練對我的topic的學術熱情⋯⋯
@gorgeousglimmer GG需要的話我可以傳一份在雲盤裏發給你!x
@palimpsest GG迅速搞了一個用於下載b站影片的拓展功能,已經下好了(忽然高效(也不會外傳的!!!
@gorgeousglimmer 好的捏!ww(其實我也不介意外傳!因為我反正就是個翻譯工,如果發出去能對其他人有幫助的話then by all means XD
@palimpsest 嘿嘿那好喔,希望能繼續安利出去!(也希望我可以先實踐起來XD(總之mione辛苦啦!貼住來回蹭w
@palimpsest 太棒啦!感谢茸友的翻译和分享! 
@palimpsest 我立刻看起來⋯⋯!完全無法按照自己做的日程表來辦事,上一次寫日程是一個月以前,那些事現在還沒做⋯⋯
@palimpsest 啊啊啊啊啊怎么会这样,我从未看过比这对我更有用的视频………………
@palimpsest 啊感谢分享。 感觉这真的是我常年以来的痛苦。如果我强迫自己consistant,确实会取得不错的结果,但是自己会非常痛苦,因为我自己的节奏并不是这样的。我很早就发现一件事情我如果不愿意做,哪怕SVP让我做我都积极不起来。但难就难在很多东西不光是个人的事情,比如学习和一些personal project可以这样,但其他很多重要的事情都是需要合作的。你自己可以俩月不做,一做就超前,但跟你合作的人都要去适应你这样的节奏吗?这个世界说到底还是为consistent 的人来设计的………
@mingmey 是......大概選一個完全不需要小組合作的專業/profession才能解決這個問題(。)
@palimpsest 非常感谢分享也很希望看到字幕版!我弟弟也有ADHD我也有同样的担忧,就算已经确诊了父母还是不能真正理解他
@palimpsest 看完了感觉好有用,尤其是让我打消了一些自我批评的负面情绪,有很多安慰。我就是那种总被说“三分钟热度”“不擅长坚持”的人,我做事情就是需要靠热情来快速推动,写东西也好、画画也好,都是专注的时候可以坐五六个小时,但是无法坚持每天做。包括最近运动也是,现在又断了一周多了,真的很容易陷入自我指责的情绪里。视频里所说的,不要说“我是一个很懒的人”“我不行”这样的话,而是去想想“我为什么需要做这件事”,考虑need而不是指责,真的很有帮助。我无法坚持运动,但这不代表我不是一个适合运动的人。明白这一点对我来说很重要。就按照自己的节奏来做事情吧,一些刻板需要达到的目的,无论节奏如何,最终达到了就好。一些没那么严格的东西就不要那么严苛,不要自责。这个视频真好~
@palimpsest 超级有用的视频!视频里的描述真的很符合我的情况……我完全是那种driven by impulse的爆发创作型 本身动力弱全靠兴趣 兴起了才做事 上头了可以钉在椅子上不吃不喝不睡觉(而且deep work的感觉就超爽啊!)但一直都被洗脑随性就是懒惰不“自律” 持之以恒养成习惯才是正确的好的模式……感觉这个视频又帮助我在接受自我的路上迈出了一小步 感谢分享和翻译!
@palimpsest 天呐真的就是我!原来我的脑子是这样的啊!天啊,感觉活了这么久第一次明白了什么耶!