Last week I stumbled upon yet another accessibility testing tool that doesn't support shadow DOM (an extension called taba11y). Web components are getting more popular, which means that confusing testing results may become more frequent if you're using the wrong tool.
PS: I contacted the developer and they replied quickly and friendly and told me that they'll try to find a solution.
https://www.matuzo.at/blog/2024/automated-testing-tools-and-web-components