Mastodawn

Suzy Wong Apr 24

#politiquecanadienne #sarcasme
Deux langues, deux visions (très) différentes

Donc, si vous voulez entendre de belles paroles sur la fierté nationale et l'indépendance, branchez-vous sur les ondes francophones. Si vous préférez les discussions terre-à-terre sur le profit et la "simplification" des règles, l'anglais est votre langue de prédilection. On pourrait presque croire à un complot... ou juste à une habileté déconcertante à dire tout et son contraire sans sourciller.

https://avoirquartierlibre.blogspot.com/2025/04/la-schizophrenie-linguistique-de-nos.html

La schizophrénie linguistique de nos politiciens

Martin Riopel Apr 24

@Avoirquartierlibre
Ça donne pas mal plus le goût de brailler que d'applaudir. Quelqu'un qui comprends pas l'anglais peut pas se faire une idée juste de veux qui vont gouverner à partir de la semaine prochaine

Suzy Wong Apr 24

@ZeRiopel imagine en chinois, ce qu’ils diraient! 🤣

Martin Riopel Apr 24

@Avoirquartierlibre
Je ne me tiens pas dans les postes de police a Longueuil 🤷

Suzy Wong Apr 24

@ZeRiopel 🤣
Quand j’étais jeune, mon père refusait les rassemblements de chinois à Québec en me disant qu’on allait être espionnés, j’me disais qu’il était paranoïaque! Finalement… 😆

Martin Riopel Apr 24

@Avoirquartierlibre
Dis-toi une chose: ça prends un mandat ici pour que Amazon donnes tes infos personnelles a la police. En Chine, le gouvernement obligé temu a les lui confier. Pis c'est la même chose avec tiktok

Suzy Wong Apr 25

@ZeRiopel pour avoir été là-bas et penser une seconde et demi vouloir m’y installer, c’était à Hong Kong et ce n’était pas encore entre les mains de la Chine, j’ai pas de misère à te croire!

Et moi, avec « Suzy Wong » comme nom complet, mon 1,76 m et un père qui avait déserté et demandé asile au Canada, j’ai eu quelques difficultés avec les douanes! 🤪🤣😀

Pis à deux reprises, quand j’ai voulu me louer une chambre d’hôtel, on m’a refusé l’accès en me disant : les fuckie-suckie de ton espèce, les « Suzy Rottencrotch » on n’en veut pas! 🤣

Tout ça grâce à ma mère qui avait vu, pendant qu’elle était enceinte de moi, le film « The world of Suzie Wong » en anglais et qui, évidemment, n’avait pas catché que si la fille était autant sollicitée c’était pas pour ses beaux yeux… Sti! C’était une pute! 🤣🤣🤪
J’comprends un peu mieux pourquoi mon pater a toujours détesté mon nom et m’a toujours appelée « júhuā Huáng 黃 »!

Je m’appelle Chrysanthème Jaune!

Pis l’ironie: 黃=Jaune
Un surnom que j’ haïssais plus que chinetoque! 🤣

En_passant Apr 25

@Avoirquartierlibre

Ton père est né cent ans trop tard.

Il aurait pu alors avoir le privilège de travailler su'la track et toi de tenir un lupanar dans East Vancouver qui aurait servi de plateau de tournage à "The World Of Suzy Wong"...😜 😛😂

Suzy Wong Apr 25

@En_passant lolll

C’te film là a dû passer à Bleu nuit les samedis soirs à TQS parce que les plus vieux de l’école secondaire semblaient la connaître cette « SuzieWong »! 😂🤣

En 1923, entrait en vigueur la Loi de l’immigration chinoise qui, dans les faits, barrait l’entrée au Canada aux Chinois. Il n’aurait pas pu finir au Canada! 😆

@Avoirquartierlibre

Rappels historiques...wrap the facts.

Ces plus vieux qui t'appelaient la "chinetoque" exprimaient leur frustration face aux tarifs des curés.

Le prix des ti-chinois de la Sainte Enfance passant de 5 cennes à 25 cennes avant même de recevoir une carte de remerciements.
du 500% vite fait.

Un Ponzi jaune qui fut suivi du Péril Jaune, lui-même suivi de la solution du coroner Bouliane qui se débarassa des autobus scolaires désormais jugés dangereux en les shippant à Cuba.

Suzy Wong Apr 25

@En_passant là je suis dépassée! 🤣

En_passant Apr 25

@Avoirquartierlibre

Le dépassement est permis quand la ligne jaune est pointillée.

Faudra tenter d'expliquer tout ça @Lee

🙂

Suzy Wong Apr 25

@En_passant @Lee Pouah!

En_passant Apr 25

C'est de l'histoire qui prend sa source "dans les profondeurs d'un Québec profond."

Si tu réussis à y comprendre quelque chose, tu nous expliqueras,
parce que l'on s'y perd quelquefois...

🧐 😜 🙂

En_passant Apr 25

@Avoirquartierlibre @Lee

Mais ça me revient peut-être...
,
A l'âge où tu fréquentais l'école secondaire, c'était pas aussi l'âge d'à peine hier de l'Ombre Jaune ?

https://www.youtube.com/watch?v=M7X6oYg6iro

Indochine - L'aventurier (Clip officiel)

YouTube

Suzy Wong Apr 25

@En_passant @Lee
Ayoye! J’la connaissais pas cette toune! Mon chum, si… paraît que c’était full populaire!😁

À mon avis c’était de voir des films de guerre du Vietnam comme « Platoon », « Full Metal Jacket » ou même « Good Morning, Vietnam », d’excellents films dans les années 80, ça a dû brasser la cage à certains épais à Québec. Au lieu de pogner le message contre la guerre et la souffrance, y'en a qui ont juste retenu les « méchants » avec les yeux en amande…

Après avoir maté des scènes de combat intenses et la misère du monde, la seule affaire qui leur est restée dans la caboche, c'est de niaiser sur le physique du monde. On dirait que leur cerveau a juste fait « tilt » sur les yeux bridés, comme si c'était ça le grand méchant de l'histoire.

Faque imagine-toi le niveau de « subtilité » de la pensée. Au lieu de dénoncer la violence et l'absurdité de la guerre, ils se sont mis à gosser sur l'apparence du monde. C'est à se demander si y'ont vraiment regardé les films ou s'ils ont juste piqué un somme en attendant le prochain sketch de Ti-Mé Show. 😜🤣

Anyway, c'est triste à dire, mais y'en a toujours une gang de mononcles et de matantes qui comprennent de travers. Au lieu d'ouvrir leurs horizons, ces films-là ont juste renforcé leurs préjugés à deux cennes. C'est pas fort, mais c'est ça qu'on appelle avoir l'esprit aussi large qu'un trou de cul! (Ma mère employait cette expression là!)

À mon avis, ça devait être « avoir l'esprit aussi large qu'un trou de beigne. »
😂

En_passant Apr 25

@Avoirquartierlibre @Lee

Z'étaient peut-être aussi jaloux !

Ils avaient vu aussi Bruce Lee à l'oeuvre.

😂

P.S. t'oubliais Apocalypse Now...

😜

Suzy Wong Apr 25

@En_passant @Lee Bruce Lee… mon père l’aimait bien!

Moi, ça a été Jackie Chan après avoir été avec ma demi-sœur à une première de film dans les années 90. Il y était!

@En_passant @Avoirquartierlibre On parle donc des chinois et asiatiques au Québec. Je ne comprends pas trop cette histoire là. Ici aux US, c’est bien compliqué comme vous pouvez imaginer. J’ai une amie qui a échappé au Vietnam avec sa famille quand elle avait 2 ans. Son père était dans l'armée du Vietnam du sud et a dû fuir quand les communistes ont enfin défait le sud en 1975. La famille s’est cachée dans les granges avant de prendre un bateau vers Thailand.

@En_passant @Avoirquartierlibre

Mais pour revenir au sujet d’origine, je connais maintenant ce film de Suzie Wong! Il me fallait un petit Google. Pour la plupart, l’histoire des chinois aux US avait lieu au côte ouest ici. Donc je ne connais pas beaucoup sur l’histoire. Je ne savais pas qu’il y avait cette histoire de tarifs au Québec mais ça me semble familier … Pourtant je suis perdu avec cette histoire d’autobus scolaire.

@En_passant @Avoirquartierlibre

Suzy, j’ai une amie au bureau qui porte le surname Ho, assez commun pour les chinois en amérique du nord mais un peu malchanceux avec le parlance courant (et bien mechant!) sur les femmes, uh, disons comme Suzie Wong. Elle est jeune, mon amie (environ 30 ans?), et je lui ai expliqué que l’on n'utilisait pas ce mot “ho” comme ça jusqu'aux années 80 ou peut-être 90. Enfin, elle a appris à prononcer son nom avec confiance au moins.

Suzy Wong Apr 25

@Lee @En_passant 🤣

En_passant Apr 25

@Lee @Avoirquartierlibre

C'est qu'il faut prononcer Ho comme OH !

En_passant Apr 25

@Lee @Avoirquartierlibre

C'était un exemple de coq à l'âne qui lui, mena à l'Ombre Jaune.
🤔 😉 😀

Septembre marque le retour des autobus scolaires, d'où le nom de
péril jaune pour plusieurs.

Et pour le coroner:

L'affaire Bouliane débute en 1995.

Le coroner qui a présidé plusieurs enquêtes explosives, en particulier sur la mort d'enfants tués par des autobus scolaires, était accusé de s'être placé en conflit d'intérêt en vendant des autobus scolaires usagés à Cuba.

@En_passant @Avoirquartierlibre Ohhhhh, d’accord. C'était un peu meta comme disent les enfants. Bon pas grave je fais la même chose tout le temps.

Suzy Wong Apr 25

@En_passant @Lee
Ah oui, tout à fait! Tu fais vraiment "du coq-à-l'âne". C'est comme si je suivais, là, un coq, toi, picorant çà et là sans but précis. 🤪
C’est l’fun, mais esti que je suis perdue! 🤓😅

En_passant Apr 25

@Avoirquartierlibre @Lee

«C’est l’fun, mais esti que je suis perdue! 🤓😅»

Imagine Noé alors, même s'il avait un but précis... ?!!

Suzy Wong Apr 25

@En_passant @Lee 😀

Suzy Wong Apr 25

@Lee @En_passant l’autobus jaune, j’pense que ça a juste pas de rapport! 😆

Suzy Wong Apr 25

@Lee @En_passant j’ai des amis vietnamiens qui sont passés exactement par là eux itou.

@Avoirquartierlibre @En_passant

Les histoires sont terrifiantes! Mais elle est si américaine qu’elle m’a dit une fois qu’elle s’est vu dans une vitrine de magasin et s’est demandé mais qui est cette fille asiatique? Eh bien, c’était elle!

En_passant Apr 25

@Avoirquartierlibre

Impossible que tu ne connaisses pas cette histoire de la Sainte Enfance...qui a roulée pendant longtemps*...?!?

C'était pour soutenir l'oeuvre des missionnaires, jésuites ou autres,
principalement en Asie.

A l'achat d'un ti-chinois à 5 cennes,
on te remerciait.
A 25 cennes, on le baptisait et
on obtenait sa photo en prime...

* mid century et +

Suzy Wong Apr 25

@En_passant j’en ai entendu parler souvent par des gens qui ont trente ans de plus que moi…. On me l’a dit souvent qu’on m’aurait achetée pour 25 cents. J’ai jamais trop su si je devais la rire ou pas! 😜

En_passant Apr 25

@Avoirquartierlibre @Lee

Le business a roulé jusqu'à l'aube de ta naissance
...et même plus tard quand certains échangeaient leurs ti-chinois contre des timbres Gold Star ...

Suzy Wong Apr 25

@En_passant des timbres gold star??? 😂

En_passant Apr 25

@Avoirquartierlibre

"des timbres gold star??? 😂"

Oui, madame !!!

Vu de mes propres zyeux !

Ce qui s'appelle savoir investir !

Alors que les timbres Gold Star, perdaient toute valeur, celle des ti-chinois était multipliée par 100000++.

Demande-toi pas comment ou pourquoi on en compte maintenant 1.4 milliard ...

En_passant Apr 25

@Avoirquartierlibre

De quelques précisions sur la Sainte Enfance:

https://ici.radio-canada.ca/ohdio/premiere/emissions/aujourd-hui-l-histoire/segments/entrevue/456808/achat-enfants-chinois-soeurs-missionnaires

https://www.journaldemontreal.com/2025/04/19/les-quebecois-ont-achete-dinnombrables--petits-chinois--pour-les-missions-devangelisation

Quand les enfants québécois achetaient des « petits Chinois »

Aujourd'hui l'histoire | De 1917 à 1967, les Soeurs de l'Immaculée-Conception ont financé des dispensaires en Chine, et plus tard en Afrique. Ces bonnes oeuvres aidaient les enfants orphelins et les plus démunis tout en répandant l'Évangile auprès d'eux. La professeure de sciences des religions Catherine Foisy nous rappelle l'importance de ces missions à l'époque.

Suzy Wong Apr 25

@En_passant je vais me coucher moins niaiseuse ce soir! 😆

En_passant Apr 25

@Avoirquartierlibre

Ça m'a un peu surpris de voir des "updates" aussi récents sur ce propos...

Suzy Wong Apr 25

@En_passant @Lee après 1975??? 🤪

En_passant Apr 25

@Avoirquartierlibre @Lee

après 1975??? 🤪

Non, hélas pour toi, t'es arrivée un peu tard sur ce marché.

Remarque que tu peux tenter ta chance ici-même.

Propose quelque chose de punchy, trendy, pis toutte...!!

On sait jamais !

😛

Suzy Wong Apr 25

@En_passant @Lee 🤣 rien ne me vient à l’idée!

En_passant Apr 25

@Avoirquartierlibre @Lee

Suggestion:
Tu peux commencer avec un autre prénom que l'on t'aurait donné...?

Exemple: Bruce Lee

Suzy Wong Apr 25

@En_passant @Lee mes parents se sont connus à la fin de 1974… pouvais pas arriver plus vite… et selon les dires j’suis arrivée vite en cr… sse!

En_passant Apr 25

@Avoirquartierlibre @Lee

Sans doute l'oeuvre de la prédestination,
mais avec 100 ans de retard...

T'es née sur un "fast track"...

Suzy Wong Apr 25

@En_passant @Lee 😀