Choosy 2.4 is out now! You can now use Choosy in Shortcuts, and rules that use the macOS sharing menu now use the new-style sharing sheet.

https://choosy.app/releases/2.4