ppk 🇪🇺Can someone please explain the phrase "Please click on the entity that does not have a pair" to me in the context of this image?
I literally don't understand a word of it.
And no, the answer is not the single strawberry.
Thomas Randolph 
@ppk "Please click on the hidden image (animal, appliance, fruit) that only appears once in the obscured content."
(They want you to click the strawberry. I am not a robot!)
@rockerest That's what I thought as well. It's the wrong answer.
@ppk what.... What else could it possibly be? Surely this is simply defective?
L. David Baron@ppk @rockerest I also don't think a native English speaker would choose to word the question that way, whether it has that meaning or some other that I can't think of.
@dbaron @rockerest No, that's the main problem. My English is pretty decent, but this sentence ...
... seems to be written by an AI ... oh wonderful ... captions by AI for AI ...
@ppk @rockerest So part of the joy or curse of a native English speaker working with people from around the world is learning to recognize (in both accents and word choice) the patterns of non native speakers as recognizably different based on native language. For languages I know a bit of, it can mean thinking "that makes sense if I interpret it as English written by a native French/Spanish/etc. speaker."
This really feels to me like something that makes sense in an unknown other language.
Andrew Dupont@ppk Your English is better than that of the average native speaker of English, so at a certain point it's definitely the CAPTCHA’s fault.
@ppk "entity" here is standing in for "animal" or "appliance" or "fruit" as a generic catch-all for anything that could appear. "does not have a pair" is a clunky way to say "is visible an odd number of times." Possibly they could appear 3 times, meaning there WOULD be SOME pairs, but there would be one that doesn't have a pair?
Jonny Axelsson@ppk Two birds, two boxes, but only one berry?
Rick Doesburg
Alan Norbauer@ppk The answer is obviously the strawberry and the stupid thing is just broken. BUT, if you’re curious, in American English the intended phrase should be “the entity that is not paired up” or “the entity that is not in a pair.”
Meanwhile “not having a pair” means “not having a pair of testicles,” which would translate to “the entity that is not manly” or “the entity that is cowardly.”
Now I’m wondering if any of the penguins look cowardly?