Scores of people including three infants were killed in a gang attack in central Haiti, the United Nations Human Rights Office said in a statement on Friday.