EbbenorkSep 30, 2024

"Kam bei einem #Verkehrsunfall ums Leben.. von Auto erfasst.."

Es kotzt mich mittlerweile an, mit welcher Regelmäßigkeit und Selbstverständlichkeit wir diese Euphemismen lesen.

Und gleich drunter: 79-jährige "erfasst".

Vielleicht "Erfasser" als Synonym für #Auto ?

Das #erlangen #ghostbike hat bei mir das Fass zum 2.Mal zum Überlaufen gebracht!

#stopptdastoeten #Verkehrswende

https://www.ndr.de/nachrichten/niedersachsen/osnabrueck_emsland/87-jaehriger-Pedelec-Fahrer-kommt-bei-Verkehrsunfall-ums-Leben,aktuellosnabrueck12208.html

Pedelec-Unfall in Hüde: 87-Jähriger Fahrradfahrer wird von Auto erfasst und stirbt

Der Mann war in Hüde im Landkreis Diepholz von einem Auto erfasst worden. Er starb noch an der Unfallstelle.

Show threadPalangu
@radlpit @b59r "Dabei habe er offenbar das Auto eines 22-Jährigen übersehen. Das Fahrzeug erfasste den Pedelec-Fahrer."
Aparentemente a culpa é do motista do pedelec ou do veículo do jovem 🤦.
Há algum treino de redação que ensina jornalista a passar pano para assassinato quando a arma é um carro? Escrevem assim no mundo inteiro!
Sep 30, 2024 at 4:50pmWeb
Show threadEbbenorkSep 30, 2024

@palangu @b59r
Da musste ich Perplexity drüber laufen lassen:

https://www.perplexity.ai/search/bitte-ubersetze-aparentemente-kcxBoG8cTtC4Qo6kW87mlw