Hears her Mom for the first time... which means she's never heard words before... how the fuck does she know what "I love you, please marry me" is supposed to mean? It's just a jumble of new, incomprehensible sounds...

Being able to read and write doesn't mean you can understand spoken language, or speak.