@zersiax Then there's also internationalization, and I honestly don't understand why we don't consider it part of accessibility.
"I don't understand this UI because I don't speak English" is probably the most common accessibility complaint there is, and yet, most accessibility-loving people do it focus on screen readers and aria labels instead, which objectively help a lot fewer people.
@zersiax Also unnecessary legalese, which, admittedly, is a much larger problem for us EU citizens than for anybody else.
I've encountered quite a few people who were stumped by a particularly well-designed cookie pop-up.
The "agree to all" / "necessary cookies only" pattern, while great and recommended from a legal standpoint as far as I understand, seems to be a stumbling block for some.